April 25, 2017

La Audiencia Nacional se niega a extraditar al torturador franquista Antonio González Pacheco

Alberto Pozas, Cadena SER, 30.04.2014 Tal y como sostuvo con Jesús Muñecas Aguilar, defiende que los 13 delitos de tortura que se le atribuyen habrían prescrito y rechaza entregar al otro reclamado por la justicia argentina. La Audiencia Nacional se niega a extraditar al torturador franquista Antonio González Pacheco, alias ‘Billy el Niño’, reclamado por la justicia argentina. Los jueces, tal y como señalaron al negarse a entregar al exguardia civil Jesús Muñecas Aguilar, consideran que los 13 delitos de torturas que se le atribuyen habrían prescrito y que además no estarían relacionados con “los asesinatos y desapariciones forzadas que…

La voluntad del intérprete y la justicia

Artículo de Opinión de Ana Messuti, Carlos Slepoy y Máximo Castex publicado en Diario Público el 26.04.2014 Se trata de una negativa anunciada. Ya había emitido el fiscal  un dictamen sobre  la extradición de Antonio González Pacheco, alias ‘Billy el Niño’, y había dejado clara su postura contraria a la extradición. “No hubo confrontación de posiciones, esencial para toda actuación judicial” En la vista sustanciada el pasado 3 de abril en la Audiencia Nacional con respecto a la extradición de Muñecas Aguilar sostuvo los mismos argumentos. En esa ocasión no fue autorizada la presencia de representantes de las víctimas ni…

Una ficha deportiva permite conocer el rostro actual de González Pacheco

La Audiencia Nacional impidió que se tomaran imágenes que identificaran al policía jubilado en la vista de extradición a Argentina. eldiario.es, 15.04.2014 Una ficha federativa de atletismo ha permitido desvelar la imagen actual de Juan Antonio González Pacheco, el policía conocido como Billy el Niño, del que una jueza argentina reclama su extradición por un caso de torturas en el franquismo. La agencia Colpisa ha encontrado la ficha de González Pacheco de la temporada pasada en la categoría de veteranos. La Audiencia Nacional concedió al policía jubilado, de 67 años, el privilegio de proteger su rostro. La presidenta de la…

‘Billy el Niño’ a un detenido en 1971: “Estas manos son armas y con ellas voy a destruirte”

Víctimas de la dictadura y representantes de las madres de la Plaza de Mayo, de la cultura, del periodismo y de la Universidad celebran un juicio popular contra el policía de la Brigada Político y Social José Antonio González Pacheco, alias ‘Billy el Niño’. Alejandro Torrús, Diario Público 10.04.2014 La Audiencia Nacional celebra este jueves la vista pública que debe decidir si el policía de la Brigada Político y Social Juan Antonio González Pacheco, alias Billy el Niño, es extraditado a Argentina o no por un delito de torturas, tal y como ha reclamado la Justicia de aquel país en…

‘Billy el Niño’ niega las torturas, afirma que recibe amenazas y se opone a la extradición

La Fiscalía también se opone a la extradición del exinspector de la Brigada Político y Social Antonio González Pacheco alegando que los posibles delitos cometidos estarían “prescritos” e invita a Argentina a presentar una denuncia en España. La Sala ha retirado las medidas cautelares que pesaban sobre el acusado. Alejandro Torrús, Diario Público, 10.04.2014 “No, en absoluto”. Así ha contestado el expolicía de la Brigada Político y Social Antonio González Pacheco, alias ‘Billy el Niño’, a la pregunta de si acepta su extradición a Argentina, cuya Justicia le ha reclamado por un presunto delito de torturas dentro de la causa…

Las voces que no se escucharán en la vista de ‘Billy el Niño’: “Deseé morirme”

Chato, Felisa, Enrique y José Luis sufrieron las torturas del ex policía franquista Juan Antonio González Pacheco, cuya vista de extradición está convocada para este jueves en la Audiencia Nacional En un acto celebrado en Madrid a modo de juicio popular, las víctimas han relatado el calvario de los interrogatorios: “Billy el Niño era un sádico” Aunque han pedido personarse en las vistas, su testimonio sigue siendo mudo para la justicia española Sofía Pérez Mendoza, eldiario.es, 9.04.2014 “Imaginar que en la sala de interrogatorios estaba sentada mi familia era la única forma de aguantar los golpes de ‘Billy el Niño’….

Lo que no puede ser barrido bajo la alfombra

La cultura de la impunidad, nacida al calor del olvido de los crímenes del franquismo, es la misma que no se escandaliza si un manifestante pierde un testículo y otro la vista en un ojo Este miércoles se celebra un acto en defensa de la extradición de Billy el Niño, acusado de torturas durante el franquismo, ante la imposibilidad de sus víctimas de declarar en un tribunal español Olga Rodríguez, eldiario.es, 8.04.2014 Mientras buena parte de los medios de comunicación españoles, siguiendo la cultura de la impunidad, ignoran la querella argentina que investiga los crímenes del franquismo, de nuevo han…

The New York Times: “Facing His Torturer as Spain Confronts Its Past”

Jim Yardley, The New York Times, 6 abril 2014 MADRID — José María Galante was a leftist college student when he was handcuffed to the ceiling of a basement torture chamber, his body dangling in the air. A police inspector laughed and taunted him, striking martial arts poses before repeatedly kicking and beating his face and chest. The man who Mr. Galante says tortured him was an infamous enforcer of the Franco dictatorship in the 1970s, widely known as Billy the Kid for his habit of spinning his pistol on his finger. So Mr. Galante was startled last year when…

Rueda de prensa de la concentración permanente por las vistas sobre los procesos de extradición de los torturadores imputados

“Si se sigue negando el juicio contra los presuntos culpables seguiremos presentando imputaciones hasta colapsarlos”

Virginia Uzal, Diario Público, 31.03.2014 La Coordinadora Estatal de Apoyo a la Querella Argentina ha preparado “una concentración permanente”durante la semana de las vistas. Han asegurado que “si se sigue negando seguiremos presentando imputaciones”. La Coordinadora Estatal de Apoyo a la Querella Argentina (CEAQUA) contra los crímenes del franquismo se ha reunido para presentar el plan de concentraciones con motivo de las vistas públicas de la Audiencia Nacional sobre las dos extradiciones solicitadas por la jueza argentina, María Servini. Desde este lunes hasta el próximo jueves 10 de abril se repetirán los actos de protesta con especial énfasis en los…